On Ordering the Previous Question, H.Res. 1115
Providing for consideration of the bill (H.R. 556) to prohibit the Secretary of the Interior and the Secretary of Agriculture from prohibiting the use of lead ammunition or tackle on certain Federal land or water under the jurisdiction of the Secretary of the Interior and the Secretary of Agriculture, and for other purposes; providing for consideration of the bill (H.R. 1958) to amend the Immigration and Nationality Act to clarify that aliens who have been convicted of defrauding the United States Government or the unlawful receipt of public benefits are inadmissible and deportable; providing for consideration of the bill (H.R. 4638) to amend the Immigration and Nationality Act to provide that an alien who has been convicted of harming animals used in law enforcement is inadmissible and deportable, and for other purposes; and relating to consideration of motions to suspend the rules.
Passed · 196–192 · Registro oficial ↗
| Partido | Sí | No | Presente | No votó |
|---|---|---|---|---|
| Demócratas | 0 | 192 | 0 | 22 |
| Republicanos | 196 | 0 | 0 | 22 |
| Independientes | 0 | 0 | 0 | 0 |
Las ausencias pudieron cambiarlo
Salió adelante 196–192 con 22 republicanos y 22 demócratas sin votar. Al bando perdedor le faltaban 4 votos y 22 de sus miembros no votaron: con ellos habría fracasado 196–214. Pero las ausencias del otro bando lo compensaban: con todos presentes, el resultado habría sido el mismo (218–214).
Suponemos que cada ausente habría votado con la mayoría de su partido.
No votaron, del bando perdedor (21): Jim Costa (D-CA), Luis Correa (D-CA), Nancy Pelosi (D-CA), Robert Garcia (D-CA), Debbie Wasserman Schultz (D-FL), Frederica Wilson (D-FL), Chuy García (D-IL), Danny Davis (D-IL), Delia Ramirez (D-IL), Jan Schakowsky (D-IL), Jonathan Jackson (D-IL), Raja Krishnamoorthi (D-IL), Robin Kelly (D-IL), Sharice Davids (D-KS), Jake Auchincloss (D-MA), Stephen Lynch (D-MA), Teresa Leger Fernandez (D-NM), Alexandria Ocasio-Cortez (D-NY), Henry Cuellar (D-TX), Lloyd Doggett (D-TX), Rick Larsen (D-WA)
No votaron, del bando ganador (23): S001193 (?-), Dale Strong (R-AL), Paul Gosar (R-AZ), Gregory Steube (R-FL), Maria Salazar (R-FL), Mario Diaz-Balart (R-FL), Andy Barr (R-KY), Hal Rogers (R-KY), Pat Harrigan (R-NC), Thomas Kean (R-NJ), Josh Brecheen (R-OK), Joe Wilson (R-SC), Nancy Mace (R-SC), Ralph Norman (R-SC), Andrew Ogles (R-TN), John Rose (R-TN), Scott DesJarlais (R-TN), Chip Roy (R-TX), Dan Crenshaw (R-TX), Troy Nehls (R-TX), Derrick Van Orden (R-WI), Thomas Tiffany (R-WI), Tony Wied (R-WI)
Sí (196)
- G000594 (?-)
- Nicholas Begich (R-AK)
- Barry Moore (R-AL-1)
- Gary Palmer (R-AL-6)
- Mike Rogers (R-AL-3)
- Robert Aderholt (R-AL-4)
- Bruce Westerman (R-AR-4)
- French Hill (R-AR-2)
- Rick Crawford (R-AR-1)
- Steve Womack (R-AR-3)
- Abraham Hamadeh (R-AZ-8)
- Andy Biggs (R-AZ-5)
- David Schweikert (R-AZ-1)
- Eli Crane (R-AZ-2)
- Juan Ciscomani (R-AZ-6)
- Darrell Issa (R-CA-48)
- David Valadao (R-CA-22)
- Jay Obernolte (R-CA-23)
- Ken Calvert (R-CA-41)
- Kevin Kiley (I-CA-3)
- Tom McClintock (R-CA-5)
- Vince Fong (R-CA-20)
- Young Kim (R-CA-40)
- Gabe Evans (R-CO-8)
- Jeff Crank (R-CO-5)
- Jeff Hurd (R-CO-3)
- Lauren Boebert (R-CO-4)
- Aaron Bean (R-FL-4)
- Anna Luna (R-FL-13)
- Brian Mast (R-FL-21)
- Byron Donalds (R-FL-19)
- Carlos Gimenez (R-FL-28)
- Cory Mills (R-FL-7)
- Daniel Webster (R-FL-11)
- Gus Bilirakis (R-FL-12)
- Jimmy Patronis (R-FL-1)
- John Rutherford (R-FL-5)
- Kat Cammack (R-FL-3)
- Laurel Lee (R-FL-15)
- Mike Haridopolos (R-FL-8)
- Neal Dunn (R-FL-2)
- Randy Fine (R-FL-6)
- Scott Franklin (R-FL-18)
- Vern Buchanan (R-FL-16)
- Andrew Clyde (R-GA-9)
- Austin Scott (R-GA-8)
- Barry Loudermilk (R-GA-11)
- Brian Jack (R-GA-3)
- Buddy Carter (R-GA-1)
- Mike Collins (R-GA-10)
- Rich McCormick (R-GA-7)
- Rick Allen (R-GA-12)
- Ashley Hinson (R-IA-2)
- Mariannette Miller-Meeks (R-IA-1)
- Randy Feenstra (R-IA-4)
- Zachary (Zach) Nunn (R-IA-3)
- Mike Simpson (R-ID-2)
- Russ Fulcher (R-ID-1)
- Darin LaHood (R-IL-16)
- Mary Miller (R-IL-15)
- Mike Bost (R-IL-12)
- Erin Houchin (R-IN-9)
- James Baird (R-IN-4)
- Jefferson Shreve (R-IN-6)
- Mark Messmer (R-IN-8)
- Marlin Stutzman (R-IN-3)
- Rudy Yakym (R-IN-2)
- Victoria Spartz (R-IN-5)
- Derek Schmidt (R-KS-2)
- Ron Estes (R-KS-4)
- Tracey Mann (R-KS-1)
- Brett Guthrie (R-KY-2)
- James Comer (R-KY-1)
- Thomas Massie (R-KY-4)
- Clay Higgins (R-LA-3)
- Julia Letlow (R-LA-5)
- Mike Johnson (R-LA-4)
- Steve Scalise (R-LA-1)
- Andy Harris (R-MD-1)
- Bill Huizenga (R-MI-4)
- Jack Bergman (R-MI-1)
- John James (R-MI-10)
- John Moolenaar (R-MI-2)
- Lisa McClain (R-MI-9)
- Tim Walberg (R-MI-5)
- Tom Barrett (R-MI-7)
- Brad Finstad (R-MN-1)
- Michelle Fischbach (R-MN-7)
- Pete Stauber (R-MN-8)
- Tom Emmer (R-MN-6)
- Ann Wagner (R-MO-2)
- Eric Burlison (R-MO-7)
- Jason Smith (R-MO-8)
- Mark Alford (R-MO-4)
- Robert Onder (R-MO-3)
- Sam Graves (R-MO-6)
- Michael Guest (R-MS-3)
- Mike Ezell (R-MS-4)
- Trent Kelly (R-MS-1)
- Ryan Zinke (R-MT-1)
- Troy Downing (R-MT-2)
- Addison McDowell (R-NC-6)
- Brad Knott (R-NC-13)
- Charles (Chuck) Edwards (R-NC-11)
- David Rouzer (R-NC-7)
- Gregory Murphy (R-NC-3)
- Mark Harris (R-NC-8)
- Richard Hudson (R-NC-9)
- Tim Moore (R-NC-14)
- Virginia Foxx (R-NC-5)
- Julie Fedorchak (R-ND)
- Adrian Smith (R-NE-3)
- Don Bacon (R-NE-2)
- Mike Flood (R-NE-1)
- Chris Smith (R-NJ-4)
- Jefferson Van Drew (R-NJ-2)
- Mark Amodei (R-NV-2)
- Andrew Garbarino (R-NY-2)
- Claudia Tenney (R-NY-24)
- Elise Stefanik (R-NY-21)
- Michael Lawler (R-NY-17)
- Nicholas Langworthy (R-NY-23)
- Nicolas LaLota (R-NY-1)
- Nicole Malliotakis (R-NY-11)
- David Joyce (R-OH-14)
- David Taylor (R-OH-2)
- Jim Jordan (R-OH-4)
- Max Miller (R-OH-7)
- Michael Rulli (R-OH-6)
- Michael Turner (R-OH-10)
- Mike Carey (R-OH-15)
- Robert Latta (R-OH-5)
- Troy Balderson (R-OH-12)
- Warren Davidson (R-OH-8)
- Frank Lucas (R-OK-3)
- Kevin Hern (R-OK-1)
- Stephanie Bice (R-OK-5)
- Tom Cole (R-OK-4)
- Cliff Bentz (R-OR-2)
- Brian Fitzpatrick (R-PA-1)
- Daniel Meuser (R-PA-9)
- Glenn Thompson (R-PA-15)
- Guy Reschenthaler (R-PA-14)
- John Joyce (R-PA-13)
- Lloyd Smucker (R-PA-11)
- Mike Kelly (R-PA-16)
- Robert Bresnahan (R-PA-8)
- Ryan Mackenzie (R-PA-7)
- Scott Perry (R-PA-10)
- Russell Fry (R-SC-7)
- Sheri Biggs (R-SC-3)
- William Timmons (R-SC-4)
- Dusty Johnson (R-SD)
- Chuck Fleischmann (R-TN-3)
- David Kustoff (R-TN-8)
- Diana Harshbarger (R-TN-1)
- Matt Van Epps (R-TN-7)
- Tim Burchett (R-TN-2)
- August Pfluger (R-TX-11)
- Beth Van Duyne (R-TX-24)
- Brandon Gill (R-TX-26)
- Brian Babin (R-TX-36)
- Craig Goldman (R-TX-12)
- Jake Ellzey (R-TX-6)
- Jodey Arrington (R-TX-19)
- John Carter (R-TX-31)
- Keith Self (R-TX-3)
- Lance Gooden (R-TX-5)
- Michael Cloud (R-TX-27)
- Michael McCaul (R-TX-10)
- Mónica De La Cruz (R-TX-15)
- Morgan Luttrell (R-TX-8)
- Nathaniel Moran (R-TX-1)
- Pat Fallon (R-TX-4)
- Pete Sessions (R-TX-17)
- Randy Weber (R-TX-14)
- Roger Williams (R-TX-25)
- Ronny Jackson (R-TX-13)
- Wesley Hunt (R-TX-38)
- Blake Moore (R-UT-1)
- Burgess Owens (R-UT-4)
- Celeste Maloy (R-UT-2)
- Mike Kennedy (R-UT-3)
- Ben Cline (R-VA-6)
- Jennifer Kiggans (R-VA-2)
- John McGuire (R-VA-5)
- Morgan Griffith (R-VA-9)
- Robert Wittman (R-VA-1)
- Dan Newhouse (R-WA-4)
- Michael Baumgartner (R-WA-5)
- Bryan Steil (R-WI-1)
- Glenn Grothman (R-WI-6)
- Scott Fitzgerald (R-WI-5)
- Carol Miller (R-WV-1)
- Riley Moore (R-WV-2)
- Harriet Hageman (R-WY)
No (192)
- C001127 (?-)
- S001157 (?-)
- Shomari Figures (D-AL-2)
- Terri Sewell (D-AL-7)
- Adelita Grijalva (D-AZ-7)
- Greg Stanton (D-AZ-4)
- Yassamin Ansari (D-AZ-3)
- Adam Gray (D-CA-13)
- Ami Bera (D-CA-6)
- Brad Sherman (D-CA-32)
- Dave Min (D-CA-47)
- Derek Tran (D-CA-45)
- Doris Matsui (D-CA-7)
- George Whitesides (D-CA-27)
- Gilbert Cisneros (D-CA-31)
- Jared Huffman (D-CA-2)
- Jimmy Gomez (D-CA-34)
- Jimmy Panetta (D-CA-19)
- John Garamendi (D-CA-8)
- Josh Harder (D-CA-9)
- Juan Vargas (D-CA-52)
- Judy Chu (D-CA-28)
- Julia Brownley (D-CA-26)
- Kevin Mullin (D-CA-15)
- Lateefah Simon (D-CA-12)
- Laura Friedman (D-CA-30)
- Linda Sánchez (D-CA-38)
- Luz Rivas (D-CA-29)
- Mark DeSaulnier (D-CA-10)
- Mark Takano (D-CA-39)
- Maxine Waters (D-CA-43)
- Mike Levin (D-CA-49)
- Mike Thompson (D-CA-4)
- Nanette Barragán (D-CA-44)
- Norma Torres (D-CA-35)
- Pete Aguilar (D-CA-33)
- Raul Ruiz (D-CA-25)
- Ro Khanna (D-CA-17)
- Salud Carbajal (D-CA-24)
- Sam Liccardo (D-CA-16)
- Sara Jacobs (D-CA-51)
- Scott Peters (D-CA-50)
- Sydney Kamlager-Dove (D-CA-37)
- Ted Lieu (D-CA-36)
- Zoe Lofgren (D-CA-18)
- Brittany Pettersen (D-CO-7)
- Diana DeGette (D-CO-1)
- Jason Crow (D-CO-6)
- Joe Neguse (D-CO-2)
- Jahana Hayes (D-CT-5)
- Jim Himes (D-CT-4)
- Joe Courtney (D-CT-2)
- John Larson (D-CT-1)
- Rosa DeLauro (D-CT-3)
- Sarah McBride (D-DE)
- Darren Soto (D-FL-9)
- Jared Moskowitz (D-FL-23)
- Kathy Castor (D-FL-14)
- Lois Frankel (D-FL-22)
- Maxwell Frost (D-FL-10)
- Hank Johnson (D-GA-4)
- Lucy McBath (D-GA-6)
- Nikema Williams (D-GA-5)
- Sanford Bishop (D-GA-2)
- Ed Case (D-HI-1)
- Jill Tokuda (D-HI-2)
- Bill Foster (D-IL-11)
- Brad Schneider (D-IL-10)
- Eric Sorensen (D-IL-17)
- Lauren Underwood (D-IL-14)
- Mike Quigley (D-IL-5)
- Nicole (Nikki) Budzinski (D-IL-13)
- Sean Casten (D-IL-6)
- André Carson (D-IN-7)
- Frank Mrvan (D-IN-1)
- Morgan McGarvey (D-KY-3)
- Cleo Fields (D-LA-6)
- Troy Carter (D-LA-2)
- Ayanna Pressley (D-MA-7)
- Jim McGovern (D-MA-2)
- Katherine Clark (D-MA-5)
- Lori Trahan (D-MA-3)
- Richard Neal (D-MA-1)
- Seth Moulton (D-MA-6)
- William Keating (D-MA-9)
- April McClain Delaney (D-MD-6)
- Glenn Ivey (D-MD-4)
- Jamie Raskin (D-MD-8)
- Johnny Olszewski (D-MD-2)
- Kweisi Mfume (D-MD-7)
- Sarah Elfreth (D-MD-3)
- Steny Hoyer (D-MD-5)
- Chellie Pingree (D-ME-1)
- Jared Golden (D-ME-2)
- Debbie Dingell (D-MI-6)
- Haley Stevens (D-MI-11)
- Hillary Scholten (D-MI-3)
- Kristen McDonald Rivet (D-MI-8)
- Rashida Tlaib (D-MI-12)
- Shri Thanedar (D-MI-13)
- Angie Craig (D-MN-2)
- Betty McCollum (D-MN-4)
- Ilhan Omar (D-MN-5)
- Kelly Morrison (D-MN-3)
- Emanuel Cleaver (D-MO-5)
- Wesley Bell (D-MO-1)
- Bennie Thompson (D-MS-2)
- Alma Adams (D-NC-12)
- Deborah Ross (D-NC-2)
- Donald Davis (D-NC-1)
- Valerie Foushee (D-NC-4)
- Chris Pappas (D-NH-1)
- Maggie Goodlander (D-NH-2)
- Bonnie Watson Coleman (D-NJ-12)
- Donald Norcross (D-NJ-1)
- Frank Pallone (D-NJ-6)
- Herbert Conaway (D-NJ-3)
- Josh Gottheimer (D-NJ-5)
- LaMonica McIver (D-NJ-10)
- Nellie Pou (D-NJ-9)
- Robert Menendez (D-NJ-8)
- Gabriel (Gabe) Vasquez (D-NM-2)
- Melanie Stansbury (D-NM-1)
- Dina Titus (D-NV-1)
- Steven Horsford (D-NV-4)
- Susie Lee (D-NV-3)
- Adriano Espaillat (D-NY-13)
- Dan Goldman (D-NY-10)
- George Latimer (D-NY-16)
- Grace Meng (D-NY-6)
- Gregory Meeks (D-NY-5)
- Hakeem Jeffries (D-NY-8)
- Jerrold Nadler (D-NY-12)
- John Mannion (D-NY-22)
- Joseph Morelle (D-NY-25)
- Josh Riley (D-NY-19)
- Laura Gillen (D-NY-4)
- Nydia Velázquez (D-NY-7)
- Patrick Ryan (D-NY-18)
- Paul Tonko (D-NY-20)
- Ritchie Torres (D-NY-15)
- Thomas Suozzi (D-NY-3)
- Timothy Kennedy (D-NY-26)
- Yvette Clarke (D-NY-9)
- Emilia Sykes (D-OH-13)
- Greg Landsman (D-OH-1)
- Joyce Beatty (D-OH-3)
- Marcy Kaptur (D-OH-9)
- Shontel Brown (D-OH-11)
- Andrea Salinas (D-OR-6)
- Janelle Bynum (D-OR-5)
- Maxine Dexter (D-OR-3)
- Suzanne Bonamici (D-OR-1)
- Valerie Hoyle (D-OR-4)
- Brendan Boyle (D-PA-2)
- Chris Deluzio (D-PA-17)
- Chrissy Houlahan (D-PA-6)
- Dwight Evans (D-PA-3)
- Madeleine Dean (D-PA-4)
- Mary Scanlon (D-PA-5)
- Summer Lee (D-PA-12)
- Gabe Amo (D-RI-1)
- Seth Magaziner (D-RI-2)
- Jim Clyburn (D-SC-6)
- Steve Cohen (D-TN-9)
- Al Green (D-TX-9)
- Christian Menefee (D-TX-18)
- Gregorio Casar (D-TX-35)
- Jasmine Crockett (D-TX-30)
- Joaquin Castro (D-TX-20)
- Julie Johnson (D-TX-32)
- Lizzie Fletcher (D-TX-7)
- Marc Veasey (D-TX-33)
- Sylvia Garcia (D-TX-29)
- Veronica Escobar (D-TX-16)
- Vicente Gonzalez (D-TX-34)
- Bobby Scott (D-VA-3)
- Donald Beyer (D-VA-8)
- Eugene Vindman (D-VA-7)
- James Walkinshaw (D-VA-11)
- Jennifer McClellan (D-VA-4)
- Suhas Subramanyam (D-VA-10)
- Becca Balint (D-VT)
- Adam Smith (D-WA-9)
- Emily Randall (D-WA-6)
- Kim Schrier (D-WA-8)
- Marie Gluesenkamp Perez (D-WA-3)
- Marilyn Strickland (D-WA-10)
- Pramila Jayapal (D-WA-7)
- Suzan DelBene (D-WA-1)
- Gwen Moore (D-WI-4)
- Mark Pocan (D-WI-2)
No votó (44)
- S001193 (?-)
- Dale Strong (R-AL-5)
- Paul Gosar (R-AZ-9)
- Jim Costa (D-CA-21)
- Luis Correa (D-CA-46)
- Nancy Pelosi (D-CA-11)
- Robert Garcia (D-CA-42)
- Debbie Wasserman Schultz (D-FL-25)
- Frederica Wilson (D-FL-24)
- Gregory Steube (R-FL-17)
- Maria Salazar (R-FL-27)
- Mario Diaz-Balart (R-FL-26)
- Chuy García (D-IL-4)
- Danny Davis (D-IL-7)
- Delia Ramirez (D-IL-3)
- Jan Schakowsky (D-IL-9)
- Jonathan Jackson (D-IL-1)
- Raja Krishnamoorthi (D-IL-8)
- Robin Kelly (D-IL-2)
- Sharice Davids (D-KS-3)
- Andy Barr (R-KY-6)
- Hal Rogers (R-KY-5)
- Jake Auchincloss (D-MA-4)
- Stephen Lynch (D-MA-8)
- Pat Harrigan (R-NC-10)
- Thomas Kean (R-NJ-7)
- Teresa Leger Fernandez (D-NM-3)
- Alexandria Ocasio-Cortez (D-NY-14)
- Josh Brecheen (R-OK-2)
- Joe Wilson (R-SC-2)
- Nancy Mace (R-SC-1)
- Ralph Norman (R-SC-5)
- Andrew Ogles (R-TN-5)
- John Rose (R-TN-6)
- Scott DesJarlais (R-TN-4)
- Chip Roy (R-TX-21)
- Dan Crenshaw (R-TX-2)
- Henry Cuellar (D-TX-28)
- Lloyd Doggett (D-TX-37)
- Troy Nehls (R-TX-22)
- Rick Larsen (D-WA-2)
- Derrick Van Orden (R-WI-3)
- Thomas Tiffany (R-WI-7)
- Tony Wied (R-WI-8)
Fuente: Secretaría de la Cámara de Representantes.
¿Ve un error en esta página? Avísenos · ¿Echa algo de menos? Pídalo