Metodología
Todo lo que ve en este sitio se basa en datos públicos de encuestas y en un método lo bastante sencillo como para comprobarlo a mano.
Fuente de los datos
Las encuestas provienen de la API de encuestas de VoteHub, que publica encuestas de aprobación, imagen favorable y boleta genérica de EE. UU. bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0. De cada encuesta guardamos la encuestadora, los patrocinadores, las fechas de campo, el tamaño de la muestra, la población (adultos, votantes registrados o probables), si es una encuesta interna de campaña, un enlace a la fuente y el resultado de cada respuesta.
También leemos la lista de encuestas de The New York Times a través de PollResults.org (también CC BY 4.0), que añade muchas más encuestas de aprobación y encuestas de contiendas al Senado, la Cámara y las gubernaturas. Cuando ambas fuentes publican la misma encuesta (mismo tema, fechas de cierre con un día de diferencia como máximo y la misma encuestadora, o la misma muestra y fecha de inicio), conservamos la copia de VoteHub, ocultamos el duplicado y redirigimos su página, para que ninguna encuesta cuente dos veces. La fuente del Times también indica el partido de cada candidato, que usamos para colorear a los candidatos de ambas fuentes.
Contiendas, probabilidades y resultados
Las páginas de Contiendas reúnen tres tipos de datos para cada contienda al Senado, la Cámara y las gubernaturas, y para el control de cada cámara:
- Probabilidades de los mercados de predicción de Kalshi y Polymarket, actualizadas cada 15 minutos. El precio de un contrato (0–100¢) se interpreta como la probabilidad de ese resultado; los precios de cada mercado se ajustan para sumar 100 % y, si ambos mercados cubren la contienda, se promedian. Guardamos un precio de cierre diario para los gráficos históricos. Los precios son apuestas de operadores, no pronósticos ni recomendaciones.
- Promedios de encuestas: la media de todas las encuestas de la contienda que terminaron en los 30 días previos a la más reciente; el margen es el porcentaje demócrata menos el republicano.
- Resultados electorales de civicAPI, consultados dos veces al día antes de una elección y cada 5 minutos desde el día de la elección hasta que se estabilizan.
Cada cuánto se actualizan los datos
- Actualización en vivo: cada 30 minutos se vuelven a descargar las encuestas que terminaron en los últimos 30 días, para que las nuevas encuestas y las correcciones aparezcan rápido.
- Revisión del archivo: cada 7 días se revisa todo el historial. Las encuestas antiguas casi nunca cambian, así que no se descargan con más frecuencia.
- Encuestas retiradas: si la fuente retira una encuesta, desaparece de gráficos y promedios, y su página responde 410 Gone (ya no disponible).
Actualmente seguimos 8,273 encuestas.
Cómo funciona el promedio
Para cada fecha en la que terminó al menos una encuesta, el promedio de cada respuesta es la media simple de todas las encuestas que terminaron en los 21 días anteriores, incluido ese día.
- Cada encuesta cuenta una vez, sin importar su tamaño o encuestadora.
- No se aplican ajustes por sesgo de la encuestadora, antigüedad ni calidad.
- Los gráficos muestran hasta cuatro respuestas por tema: las que aparecen en más encuestas.
Limitaciones
- La API de origen está en versión beta; la cobertura de encuestadoras y temas puede cambiar.
- No reponderamos las encuestas ni corregimos las diferencias entre adultos, votantes registrados y probables. Filtre por población para comparar lo comparable.
- En los gráficos circulares, la parte que no suma 100 % aparece como «indecisos / otros».
Reutilice los datos
Cualquier vista filtrada se puede descargar en CSV —una fila por respuesta— desde la lista de encuestas o directamente en /es/polls/export.csv. Cite la fuente original de cada encuesta (VoteHub o The New York Times), como exige la licencia CC BY 4.0.