Al 16 de noviembre de 2026. El Congreso volvió el 9 de noviembre para sus últimas semanas antes de que el nuevo Congreso jure el cargo el 3 de enero. Los republicanos siguen controlando ambas cámaras hasta entonces; después, los demócratas toman el control de las dos, con al menos 257 escaños en la Cámara y 56 en el Senado. Lo que no sea ley el 3 de enero tendrá que empezar de cero.
Eso deja a la mayoría saliente unas cinco semanas de trabajo, un receso de Acción de Gracias y una larga lista. Aquí está, ordenada de lo más probable a lo más propenso a pasar al año que viene. El orden es nuestro criterio, basado en lo cerca que está cada asunto y en lo que han dicho los líderes. El estado actualizado de cada uno está en nuestro seguimiento del periodo de transición.
1. Mantener abierto el gobierno (plazo: 11 de diciembre)
Esto tiene que salir, de una forma u otra. El gobierno funciona con una prórroga provisional desde el 1 de octubre, y vence el viernes 11 de diciembre. Ninguno de los 12 proyectos de gasto anual es ley. La Cámara ha aprobado tres; el Senado, ninguno.
Lo más probable es otra prórroga hasta 2027. Los republicanos quieren aprobar los proyectos anuales mientras todavía controlan ambas cámaras. Los demócratas tienen menos motivos para aceptar ahora, porque tendrán más poder en enero. El dinero de defensa ligado a la guerra con Irán es el mayor punto de fricción, según el análisis de UBS del 13 de noviembre, que también advirtió que incluso una prórroga corta "podría resultar difícil de negociar".
Si no se aprueba nada, el gobierno cierra el 12 de diciembre. Nuestra cuenta atrás del cierre sigue cada votación de financiación.
2. Los programas que van con ella (11 de diciembre)
La prórroga actual también mantiene los programas de carreteras y transporte público, el Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones y algunas tasas de la EPA. Vencen con ella si no se renuevan, así que casi seguro irán en el proyecto de financiación que se apruebe. Son lo más fácil de la lista, porque nadie quiere cargar con la culpa de detenerlos.
3. Programas de salud que vencen el 31 de diciembre
La financiación de los centros de salud comunitarios, un aumento previsto del 2,5 % en los pagos de Medicare a los médicos y otras disposiciones sanitarias vencen a fin de año. El Congreso suele prorrogarlas en un paquete de fin de año, y hay amplio apoyo para hacerlo otra vez. El riesgo es que se aplacen a enero junto con la pelea por el gasto.
4. La ley de política de defensa
La Ley de Autorización de Defensa Nacional se ha aprobado todos los años durante más de seis décadas, y el presidente del Comité de Servicios Armados de la Cámara, Mike Rogers, la ha llamado su máxima prioridad y dice estar "seguro de que podemos llevarla a la meta". La Cámara aprobó su versión por 216 a 212 en julio. El Senado nunca debatió la suya: una votación de procedimiento fracasó por 50 a 46 en julio.
Este año es más difícil de lo habitual. UBS menciona disputas sobre la guerra con Irán, la gestión del gobierno con Nvidia y disposiciones sobre China. Lo habitual es una versión final negociada que elimina lo más polémico. Probablemente se aprobará igual, pero más tarde y más recortada de lo que quieren sus impulsores.
5. La ley agrícola
La última prórroga de la ley agrícola de 2018 venció el 30 de septiembre. El seguro de cosechas y el SNAP siguen funcionando, pero algunos programas vuelven a leyes de los años 30 y 40 si no se aprueba nada antes del 31 de diciembre.
El presidente del Comité de Agricultura del Senado, John Boozman, espera un acuerdo en pocas semanas, pero necesita votos demócratas, y el comité del Senado aprobó su versión en septiembre sin apoyo bipartidista. Los senadores no se ponen de acuerdo sobre cuánto tiempo pueden tardar los estados en pagar su nueva parte de los costos del SNAP. El presidente del Comité de Agricultura de la Cámara, G.T. Thompson, quiere una ley completa a cinco años; los demócratas quieren cambios en el SNAP, en la venta de gasolina E15 todo el año y en el dinero para conservación. Lo más probable es una prórroga corta.
6. El límite de deuda
El endeudamiento federal tiene un tope de 41,1 billones de dólares. El Tesoro podría alcanzarlo hacia febrero o marzo de 2027, y luego usar "medidas extraordinarias" para seguir pagando durante meses. El líder de la mayoría del Senado, John Thune, ha dicho que el aumento podría llegar en este periodo, y algunos republicanos de la Cámara quieren incluirlo en un último proyecto presupuestario aprobado solo con votos de su partido. Los líderes han dudado de que tengan los votos para ese proyecto, y los resultados de las elecciones lo hicieron menos probable. Como el verdadero plazo está a meses, es uno de los asuntos más fáciles de dejar al nuevo Congreso.
7. La autoridad de vigilancia (Sección 702 de FISA)
La ley que permite a las agencias de inteligencia obtener comunicaciones de extranjeros a través de empresas estadounidenses ya venció. Una autorización judicial mantiene el programa hasta el 18 de marzo de 2027. Sin plazo antes de enero y con profundas divisiones en ambos partidos sobre los límites a la privacidad, es el asunto con más probabilidades de quedarse sin hacer.
También en la lista
- Nombramientos. Thune ha dado prioridad a los jueces, y los republicanos planean un gran paquete después de Acción de Gracias. Un bloqueo del senador Kevin Cramer y las objeciones demócratas podrían frenarlo.
- Reforma de permisos. Un proyecto bipartidista del Senado para agilizar la revisión de obras afronta su primera votación de procedimiento. El líder demócrata de la Cámara, Hakeem Jeffries, quiere más voz en la versión de la Cámara.
- Deporte universitario. Los líderes republicanos de la Cámara deben decidir si debaten el proyecto aprobado por el Senado; sus impulsores dicen que no tiene un camino realista el año que viene.
El asunto que yo seguiría más de cerca es el plazo de financiación. Que el Congreso apruebe otra prórroga o los proyectos anuales decide si la nueva mayoría empieza enero con borrón y cuenta nueva o con una pelea por el dinero para la guerra con Irán. Pero las prórrogas sanitarias afectan a más gente en el día a día, y son las más fáciles de perder en un acuerdo de última hora.
Por qué importa el orden
Los asuntos con un plazo firme antes de enero salen adelante, aunque sea solo con una prórroga. Los que tienen su verdadero plazo a meses vista (el límite de deuda, FISA) tienden a aplazarse, porque un nuevo Congreso con una nueva mayoría querrá redactarlos por su cuenta. Ese patrón vale para cualquier periodo de transición, no solo para este.
Cómo lo elaboramos
El estado de cada asunto viene de nuestro seguimiento del periodo de transición, que cita sus fuentes punto por punto, y de los análisis y noticias que aparecen abajo. Los recuentos de votos vienen de la Secretaría de la Cámara y de senate.gov. El orden es nuestro criterio y cambiará a medida que actúe el Congreso; actualizaremos este artículo cuando lo haga.
Fuentes
- UBS: Washington Weekly, Lame-Duck Lookahead (Nov. 13, 2026)
- States Newsroom via KOTA-TV: GOP Congress faces funding deadline, farm bill, lengthy to-do list (Nov. 9, 2026)
- Holland & Knight: Beyond the Midterms, Congress Faces Converging Year-End Deadlines (Oct. 2026)
- No Labels: The 2026 Lame-Duck Session
Escrito y editado por Brian Davis. Con ayuda de herramientas de IA en la investigación; cada cifra se comprobó con los datos enlazados. ¿Ve un error? Díganos. Actualizado: .
¿Le resultó útil?
Comentarios
Aún no hay comentarios. Sea el primero.
¿Ve un error en esta página? Avísenos · ¿Echa algo de menos? Pídalo



